2NE1 - Hate You (Korean Version)

CL   Dara   Bom   Minzy

Neon jeongmal jaesu eobseo
Neol mannal iyu eobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesu eobseo
Dan jeomeul selsu eobseo
Chameu myeo sarang hagin shigani neomu akka wo

Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you

Neowa ye gieokeun gidarin gieok bakke eobseo nan
Chamgo chamgo chamado kkeuteun eobseosseo
Sarang handa hanmadi ga deudgo shipeosseo nan
Mushim han neoye sarange nan jichyeosseo

Gibuni deoreo wo
Jajonshim da beorigo jwot neunde
Cham seoreo wo
Naega igeot bakke andwaet na
Nan duryeo wo
Sarang iran du geulja ga ijen nan museo wo
Niga cham useu wo

Neon jeongmal jaesu eobseo
Neol mannal iyu eobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesu eobseo
Dan jeomeul selsu eobseo
Chameu myeo sarang hagin shigani neomu akka wo

Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you

Ni ibeseo na oneun mareun geojitmari ban
Sokgo sokgo soga do kkeuteun eobseosseo
Eonjenga neodo neo gateun yeojal manna ge dwelkkeo ya
Apa bwaya geuttae neon naemam alkkeo ya

Gibuni deoreo wo
Happy ending ye ju ingong iran geon
Eobseosseo
Naega babo cheoreom sunjin haet na
Deo jaldwaesseo
Jigeum irado neol arasseuni tteona gesseo
Jeongmal jaesu eobseo

Neon jeongmal jaesu eobseo
Neol mannal iyu eobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesu eobseo
Dan jeomeul selsu eobseo
Chameu myeo sarang hagin shigani neomu akka wo

Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you

Mami shiwon hae
Sogi huryeon hae
Bbyeosok gipeun got kkaji ni gieok jiwonae

Neomu shiwon hae
Sogi huryeon hae
Bbyeo sok gipeun got kkaji ni gieok jiwonae

Neon jeongmal jaesu eobseo
Neol mannal iyu eobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesu eobseo
Dan jeomeul selsu eobseo
Chameu myeo sarang hagin shigani neomu akka wo

Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you

Translation

You really suck
I have no reason to see you
This world is filled with guys like you
You s-s-suck
Your flaws are countless
To just put up with it and love you
Is a waste of time

Hate you eh eh eh eh eh
I’m fine living without you
Hate you eh eh eh eh eh
I’m fine living without you

My memories with you
Consist only of memories waiting for you
No matter how much I put up with it, and put up with it, it wouldn’t end
I-I wanted to hear those words, “I love you”
Your unconcerned love
I grew tired of it

It feels terrible I threw all my pride away
I’m sad, is this all I’m worth?
I’m worried, now, of the four-letter word, LOVE
I’m scared, you’re hilarious

You really suck
I have no reason to see you
This world is filled with guys like you
You s-s-suck
Your flaws are countless
To just put up with it and love you
Is a waste of time

Hate you eh eh eh eh eh
I’m fine living without you
Hate you eh eh eh eh eh
I’m fine living without you

Half the words coming out from your mouth are lies
No matter how many times you deceive me and deceive me, it wouldn’t end
Someday you, too
Will meet a girl like you
Once you feel the pain, you’ll know how I feel

It feels terrible, there was never such thing as a hero
With a happy ending, Was I too naive like a fool?
It turned out for the better since now I figured you out
I’m going to leave, you really suck

You really suck
I have no reason to see you
This world is filled with guys like you
You s-s-suck
Your flaws are countless
To just put up with it and love you
Is a waste of time

Hate you eh eh eh eh eh
I’m fine living without you
Hate you eh eh eh eh eh
I’m fine living without you

I feel relieved,

I feel so much better

Down to the bone I’ve erased every last memory of you

I feel relieved

I feel so much better

Down to the bone I’ve erased every last memory of you

You really suck
I have no reason to see you
This world is filled with guys like you
You s-s-suck
Your flaws are countless
To just put up with it and love you
Is a waste of time

Hate you eh eh eh eh eh
I’m fine living without you
Hate you eh eh eh eh eh
I’m fine living without you