2PM - Again & Again

Jaebeom   Junsu   Nickhun   Taecyeon   Wooyoung   Junho   Chansung

JYP

2PM

Again and Again and Again and Again
Again and Again and Again and Again

Listen!
Iluhkeh weh nehga ddo 
Nuh eh jibappeh ddo
Suh itneun gunji 
Dehcheh nan babonji jungmal 
Sokgo ddo sokgo 
Danghago ddo danghehdo ddo
Dashi ee jali eh wa itneunji

(Nehga michyutna bwa)
Jajonshimdo ubneunji
(Nuh ehgeh dolawa)
Chutbakwi doldeushi ilum an dweneundeh
Hamyunsuh oneuldo iluhgo issuh 
No~

Again and Again and Again and Again
Nuh ehgeh jaggoo dolaga 
Weh geulunji molla 
Weh geulunji molla
Again and Again and Again and Again
Nuh eh maleh ddo sok a 
Weh geulunji molla 
Weh geulunji molla

Uhjjum iluhkehdo babo gatni nehga 
Nehga weh iluhkeh dwen guni
Nan boonmyunghi gyulshimeul hetneundeh 
Hago ddo hetneundeh
Weh nuh ehgeh jaggoo dola oneunji

(Nehga michyutna bwa)
Jajonshimdo ubneunji
(Nuh ehgeh dolawa)
Chutbakwi doldeushi juldeh an bol guhla 
Hamyunsuh dashi ddo iluhgo issuh
Oh No~

Again and Again and Again and Again
Nuh ehgeh jaggoo dolaga 
Weh geulunji molla
Weh geulunji molla
Again and Again and Again and Again
Nuh eh maleh ddo sok a 
Weh geulunji molla 
Weh geulunji molla

Nun dehcheh uhddun yak igilleh 
Ggeuneul sooga ubssuh nado molleh 
Jaggoo nuhleul geuliwuh hago gyulgooken ddo chatgo
Nabbeun yuja injool almyunsuh nan ddo 
Nul poomeh an ggo sarangeul heh
Bonamana bbunhi daga olleh
Neh ileh apeumeul 
Da algo isseumyunsuh dola suhjil motheh gyuljungeul mot nehlyuh

Jenjang na weh iluhni 
Weh ee yuja yuppeh noowuh itni
Dodehcheh myut bunjjeh i jisseul duh hehbwaya nehga jungshineul chalillunji nooga jom nal u
Hdi ehda mookgguhjwuh uhsuh jebal
She‘s a bad girl I know (I know!)
But here I go again
Oh No!

Again and Again and Again and Again (Again~)
Nuh ehgeh jaggoo dolaga (I’m going back Again)
Weh geulunji molla (Molla~)
Weh geulunji molla (Molla~)
Again and again and again and again
Nuh eh maleh ddo sok a
Weh geulunji molla (Molla~)
Weh geulunji molla (Molla~)

Translation

Again and again and again and again
Again and again and again and again

Why am I standing like this in front of your house again, am I a fool
Getting tricked again and again, and suffering again and again
But why am I at this place again

I think I’ve gone crazy, have I no pride
I come back to you, like going around and around in a circle
Saying ‘I can’t be like this (like this, like this)’,
I’m being like this again today, no

Again and again and again and again
I keep going back to you. I don’t know why, I don’t know why
Again and again and again and again
I fall for your words again. I don’t know why, I don’t know why

Why do I seem like such a fool
Why did I become like this
I made a firm decision, again and again
Why do iI keep coming back to you

I think I’ve gone crazy, have I no pride
I come back to you, like going around and around in a circle
Saying ‘I won’t ever see you again (see you, see you)’,
I’m being like this again

Again and again and again and again
I keep going back to you. I don’t know why, I don’t know why
Again and again and again and again
I fall for your words again. I don’t know why, I don’t know why

What kind of medicine are you, that I can’t give it up
Even without me knowing, I keep yearning for you, and eventually look for you again
Though I know you’re a bad girl, I embrace you and love you again
Undoubtedly, clearly, I want to come towards you
Knowing all the pains of tomorrow, I can’t turn around, I can’t decide

Darn it, why am I like this, why am I lying next to this girl
How many more times do I have to do this for me to come to my senses
Someone, tie me down somewhere, quickly, please
She’s a bad girl, I know (I know), but here I go again. oh no

Again and again and again and again (Again~)
I keep going back to you (I’m going back to you) 

I don’t know why (Molla~) I don’t know why (Molla~)

Again and again and again and again (I keep coming back)
I fall for your words again. (even I)

I don’t know why (Molla~) , I don’t know why (Molla~)
Oh, oh, yeah

2NE1 - Fire (Korean Version)

CL   Dara   Bom   Minzy

I go by the name of CL of 2NE1
It’s been a long time coming, but We’re here now
And we about to set the roof on fire baby (Uh oh)
You better get yours cause I’m gettin’ mine

Eh eh eh eh eh eh eh eh 2NE1
Eh eh eh eh eh eh eh eh you better ring the alarm
Eh eh eh eh eh eh eh eh we’re 2NE1
Eh eh eh eh eh eh eh eh Hey Hey Hey Hey Hey

Come in Come in Come in dareun saesangeuro
Jikyeobkiman han komineun ijae deungeul jigo
La La La La gashik eobneun naui kkotnoraero
Ha Ha Ha Ha dashineol bichi mothaedoruk

Now let’s Chumeul chumuel chumeul chouyo Wanna get down 
Boda kkeun kkumeul kkumeul kkumeul gwo saesangeun naemam
Daero da hal su ittgiyae kkeum jayureul euihae 
Tonight tonight Oh

Nae nunbicheun bitnaneun byeol deulro 
Na shimjangsogeun tae u neun jeo beulbitdo 
Yeongweonhajin anhkyeatji deo irheul keon eobsji 
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Yeah

Na mi mi mi mi mi mi mi michigo shippeo
Deo pali tik tik tik tik tik tik tik tikgo shippeo
Jeo nopeun bildingeuro jeo pureun haneuleoro 
Keukae so ri ri ri ri ri ri ri ri richigu shippeo

You got the fire naui gaseumeun kkung kkung kkung
You gotta drop it like it’s hot jigeum meomchuryeo hajima Ooh
The Fire nae meoriseukeun kkung kung kkung
I gotta drop it like it’s hot meomchuryeo hajima Hey

Get up Get up Get up Get up myeotbeol neomeojyeodo
Mideotdeon saesangi nal teudashi baeshinhaedo
Na na na nan jeoldae eulji anha babo cheoreom
Eo meo meo meo naesungtalji mal a nam deul cheoreom

Naega jeo kkeulkkaji daeryeokalkae Follo-Follow me
Sumi cha oreulmankeum dalryeojineun naui gaseumi 
Eonji na shiljimaneun alnha jaemitchyeo?
Keomnaji mal a Let it go
Boda deo naeun nae ilro Le Le Le Le Le Let’s go

Nae nunbicheun bitnaneun byeol deulro 
Na shimjangsogeun tae u neun jeo Beulbitdo 
Yeongweonhajin anhkyeatji
Deo irheul keon eobsji Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh OH Yeah

Na mi mi mi mi mi mi mi michigo shippeo
Deo pali tik tik tik tik tik tik tik tikgo shippeo
Jeo nopeun bildingeuro jeo pureun haneuleoro 
Keukae so ri ri ri ri ri ri ri ri richigu shippeo

Sori jilleo

Eh eh eh eh eh eh eh eh 2NE1
Eh eh eh eh eh eh eh eh You gotta ring the alarm
Eh eh eh eh eh eh eh eh we’re 2NE1
Eh eh eh eh eh eh eh eh

Meoriga chalrang chalrang chalrang chalrang daedoreuk
Eongdeongil salrang salrang salrang salrang heundeulo
Meoriga chalrang chalrang chalrang chalrang daedoreuk
Eongdeongil salrang salrang salrang salrang heundeulo Uh

Na mi mi mi mi mi mi mi michigo shippeo
Deo pali tik tik tik tik tik tik tik tikgo shippeo
Jeo nopeun bildingeuro jeo pureun haneuleoro 
Keukae so ri ri ri ri ri ri ri ri richigu shippeo
Eonjena oneulcheoreom nan jayoreubgo shippeo

Translation

I go by the name CL of 2NE1
It's been a long time comin' but we here now
And we 'bout to set the roof on fire baby (Uh oh)
You better get yours, cuz I'm gettin' mine

Eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
Eh eh eh eh eh eh eh eh (You gotta ring the alarm)
Eh eh eh eh eh eh eh eh (We 2NE1)
Eh eh eh eh eh eh HEY HEY HEY HEY

Come in, come in, come into another world
Turning back from the tiresome worries
La la la la to my natural hum
Ha ha ha ha so no one can ever sneer at you

Now let's dance dance dance (Wanna get down)
I have a rather big dream dream dream
Cause I can do whatever I want with the world
For the great freedom tonight, tonight oh

My eyes are filled with shining stars
Even the light burning in my heart
Won't be forever, there's nothing to lose
Oh oh oh oh (Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh yeah

I want to go go go go go go go crazy
I want to run run run run run run run faster
To those tall buildings, towards the blue sky
I want to shout shout shout shout shout shout shout loudly

You got the fire, my heart goes bump bump bump
You gotta drop it like it's hot
Don't try to stop it now, ooo
The fire, my mind goes boom boom boom
I gotta drop it like it's hot
Don't try to stop it (Hey)

Get up, get up, get up even if you fall down a lot
Even if the world I trusted in betrays me again
I I I I will never cry like a fool
Oh no no no, don't act sneaky like others do

I'll bring you all the way to the end, follow, follow me
My heart's running fast enough to make me run out of breath
Somehow I don't hate it, I'm having fun
Don't be afraid, let it go
To a better tomorrow
Le-le-le-le-le-le-let's go!

My eyes are filled with shining stars
Even the light burning in my heart
Won't be forever, there's nothing to lose
Oh oh oh oh (Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh yeah

I want to go go go go go go go crazy
I want to run run run run run run run faster
To those tall buildings, towards the blue sky
I want to shout shout shout shout shout shout shout loudly

Eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
Eh eh eh eh eh eh eh eh (You gotta ring the alarm)
Eh eh eh eh eh eh eh eh (We 2NE1)
Eh eh eh eh eh eh

So that your hair flutters flutters flutters flutters
Shake your booty gently gently gently gently
So that your hair flutters flutters flutters flutters
Shake your booty gently gently gently gently

Shake it UH

I want to go go go go go go go crazy
I want to run run run run run run run faster
To those tall buildings, towards the blue sky
I want to shout shout shout shout shout shout shout loudly

2NE1 - Can't Nobody (Korean Version)

CL   Dara   Bom   Minzy

Galmankeum gagaetji
Oneulbamdo gilgaetji
Boonwigi tagaetji
Joljol ddara ol taeji
Nan cham bappeun geol
I welcome you to my world
2-N-E-1

Areumdaoon Seoul ciy
Shikkeuro-oon eumaksori
Kkaman noon galsaekmeori
Ddara hagin too slow

Taedoneun hwakshilhagae
Jashingam haneul hyanghae
Bbeonbbeon dangdanghagae
Wonhanda haedo
Can’t touch this

Noonbicheun jjirit jjirit
Shimjangeul beat it beat it
Kotnorae ladi dadi
Choomchuneun body body

Heungbooneun no no
Ja here we go go
Sesangeul geokkuro
Dwijipeonoeul show show

Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood

Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood

Can’t nobody hold us down
Nal mumchuryeo hajima
Modu michil ddaekkaji
Da jichil ddaekkaji tonight
Can’t nobody hold us down

Can’t nobody, can’t nobody hold us down
Gal ddaekkaji gal ddaekkaji gasseo nan
Can’t nobody, can’t nobody hold us down
Cause we keep rockin, ‘ we rock rockin’, yeah

Api kkamkkamhaedo dalryeoga
Neega makado nan ddoolgoga
Deo faster jom deo faster
Nooneul gamabwa, nopi nalaollabwa

Chuleopseo geugae maeryukin geol
Geop eopseo nae jeolmeumin geol
Manggajim ddawin eopseo
Imi beolsseo game over

Jungshin eopsi michija
Right now, I don’t give a-
Bolryumeul deo kiweora
Sesangeul kkaeooja

Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood

Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood

Can’t nobody hold us down
Nal mumchuryeo hajima
Modu michil ddaekkaji
Da jichil ddaekkaji tonight
Can’t nobody hold us down

Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Gal ddaekkaji gal ddaekkaji gasseo nan
Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Cause we keep rockin, ‘ we rock rockin’, yeah

Let’s rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now all I wanna do is make you rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now make em say nananana

Let’s rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now all I wanna do is make you rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now make em say nananana

Nananana
Nanananana

2NE1 - Lonely

CL   Dara   Bom   Minzy

Jigeum naega haneun yaegi
Neol apeuge halji molla
Ama nal jukdorok miwohage doel kkeoya
Naega yejeon gatji antadeon ne mal
Modu teullin mareun aniya
Nado byeonhaebeorin naega nat seolgimanhae

Neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh
I don’t know I don’t know
Naega wae ireoneunji
Geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh
I don’t know
Ije nal chatgo sipeo

Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely
Saranghagin naega bujokhanga bwa
Ireon motnan nal yongseohae
I’m sorry ige neowa naui story
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa
Ne gyeote isseodo

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely, eh eh

Nega jalmotan ge anya
Naega isanghan geoya
Imi orae jeonbuteo nan junbi haenna bwa ibyeoreul
Jeongmal jalhaejugo sipeonneunde
Hapil sarang apeseoneun wae
Ireoke haneobsi jagajigo oerounji

Neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh
I don’t know I don’t know
Naega wae ireoneunji
Geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh
I don’t know
Ije nal chatgo sipeo

Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely
Saranghagin naega bujokhanga bwa
Ireon motnan nal yongseohae
I’m sorry ige neowa naui story
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa
Ne gyeote isseodo
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
I bami werowo nan
Deoneun gyeondil su eobseo good bye
Cuz I’m just another girl
Neomuna werowo
Jigeum ne gyeote isseodo baby I’m so lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely (Oh wow~)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely (Lonely~ Oh wow~) 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely, eh eh

Translation

The words I’m saying right now, I don’t know if they’ll hurt you
They’ll probably make you hate me forever

You, saying that I’m not the same as I used to be, is not completely untrue
This changed me is a stranger to myself as well

You are so kind but
That’s the way you are but oh

I don’t know I don’t know
Why I am like this

We were so in love, and you’re here now but oh

I don’t know

I want to find myself now

Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this horrible person I am

I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

You didn’t do anything wrong, I’m the strange one
It seems I’ve already been prepared long ago, for our breakup

I really wanted to treat you well, out of all the times, why is it when I’m confronted by love
I am shrinking away & am lonely endlessly

You are so kind but
That’s the way you are but oh

I don’t know I don’t know
Why I am like this

We were so in love, and you’re here now but oh

I don’t know

I want to find myself now

Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this horrible person I am

I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
This night is lonely, I

Can’t take any more, Good bye

Cuz I’m just another girl

I’m so lonely

Even though I’m by your side right now
Baby I’m so lonely

Lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

2NE1 - It Hurts (Slow)

CL   Dara   Bom   Minzy

Naega jun sinbareul singo keunyeowa gireul geolgo
Amureohji anhge keunyeowa kiseuhago
Naega jun hyangsu ppurigo keunyeoreul pume ango
Nawa haetdeon keu yaksuk ddo dasi hagetjyo

Urin imi neujeotnabwayo
Uri sarang kketnan geongayo
Amu marirado jom naege haejwoyo oh oh oh
Uri jeongmal saranghaetjanha
Dwi dolrilsun eoptneun geongayo
Oneul bam namani apayo

Pyeonhaetni ne mamsoge
Ije nan deo isang eoptneun geoni
Nan neol neol saenggakhamyeon
Neomu apa apa apa

Amugeotdo anirandeut
Nae neunmul barabogo
Taeyeonhage mareul ddo ieogago

Aniran mal mothagetdago
Keu eoddeon miryeondo huhoedo jeonyeo eoptdago
Janinhage marhaetjyo

Urin imi neujeun geogayo
Uri sarang kkeutnan geongayo
Geojitmarirado jom anirago haejwoyo
Ijen deo jarhal su itneunde
Dasi mannal suneun eoptjiman
Oneul bam namani apayo

Pyeonhaetni ne mamsoge
Ije nan deo isang eoptneun geoni
Nan neol neol saenggakhamyeon
Neomu apa apa apa

Deo isang yejeonui nega aniya
Naega saranghan neowa jigeume nega neomudo dalrasseo
Keujeo meonghani
Meoleojineun neol barabogoman seoseo eoreosseo

No way, I can’t recognize
You’re not mine anymore

Pyeonhaeya haetni? Doraol sun eoptni?
Kkok pyeonhaeya haetni? Dorawajul sun eoptni?
Pyeonhaeya haetni? Doraol sun eoptni?
Wae pyeonhaeya hani? Gyesok saranghal sun eopni?

Oh, kkeuchin geoni ne mamsoge
Ije nan deo isang eoptneun geoni
Nan neol neol saenggakhamyeon
Neomu apa apa apa
Apa apa

Apa apa

Translation

You wear the shoes I gave you and walk along the streets with her
As if it were nothing, you kiss her
You spray the cologne I gave you and embrace her
You’ll probably repeat those promises you made to me with her

It seems that we’re already too late
Has our love already ended
Please at least say anything to me
We truly loved each other, can’t turn back?

I’m the only one hurting tonight

Have you changed?
Am I no longer in your heart now?
When I, I think about you
It hurts, hurts, hurts so much

You look at my tears as if it were nothing
You continue to talk calmly again

You told me cruely that you couldn’t deny
That you had absolutely no attachments or regrets

Are we already too late? Is our love over?
Even if it’s a lie, please tell me it isn’t so
I can do better now, though we can’t meet again

I’m the only one in pain tonight

Have you changed?
Am I no longer in your heart now?
When I, I think about you
It hurts, hurts, hurts so much

You’re no longer your old self

Because the you I loved
And the you now are so different

Are you that shocked?
I just stood and cried
Watching you become further away

No way, I can’t recognize
You’re not mine anymore

Did you have to change?
Can’t you come back?
Did you really have to change?
Can’t you come back?

Did you have to change?
Can’t you come back?
Why did you have to change?
Can’t you keep loving me?

Oh, is this the end?
Am I no longer in your heart now?
When I, I think about you

It hurts, hurts, hurts so much

It hurts, it hurts

It hurts, it hurts